Informativa sul trattamento dei dati personali (informazioni da fornire ai sensi dell'articolo 13 del GDPR)

1. L'ente responsabile del trattamento dei dati (il titolare del trattamento), che assume la responsabilità del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sula protezione dei dati (GDPR) è la SURTECO Italia s.r.l., Via Castellana 116, 30030 Martellago (VE), tel.: +39 041 2340011, fax: +39 0451 5401911, e-mail: surteco@it.surteco.com 

 

2. Il responsabile della protezione dei dati del Gruppo, Dr. Catrin Kollmann, è a disposizione per rispondere ai vostri dubbi sui dati personali:
SURTECO SE, Johan-Viktor-Bausch-Str. 2, 86647 Buttenwiesen, telefono +49 (0) 8274 / 99 88 0
datenschutz@surteco.com

 

3. Noi trattiamo i dati personali per avviare, gestire, organizzare e risolvere i contratti con clienti, fornitori di beni e servizi in linea con le disposizioni pertinenti della legge sulla protezione dei dati. I dati di clienti e fornitori di beni e servizi vengono raccolti, trattati e utilizzati per finalità amministrative come la contabilità. Vengono inoltre raccolti, trattati e utilizzati per finalità di marketing, vendita e distribuzione e per ulteriori scopi amministrativi. Appena viene avviata una relazione contrattuale, i dati raccolti vengono utilizzati per consentire l'osservanza degli obblighi tra le varie parti contraenti. Ciò vale anche per eventuali obblighi di legge nei confronti delle pubbliche autorità, ad es. nell'ambito della tassazione. I seguenti dati / le seguenti categorie di dati sono sottoposti a trattamento: dati personali come nome, occupazione, contatti. Gruppi di persone interessate: clienti, fornitori di beni, fornitori di servizi e parti interessate.



4. I vostri dati personali vengono comunicati per le finalità di cui alla sezione 3 esclusivamente ai seguenti destinatari e alle seguenti categorie di destinatari: all'interno della società i dati vengono inoltrati ai dipendenti se e nella misura in cui ciò sia necessario per finalità operative. Possono inoltre essere trasmessi ad agenzie statali laddove esista un obbligo di legge che prevede la divulgazione dei dati. I dati vengono inoltrati ad autorità non statali in presenza di un fondamento legale in tal senso. Essi vengono inoltre comunicati solo se l'interessato ha rilasciato il consenso scritto.
I fornitori di beni e servizi riceveranno i dati personali solo nella misura in cui saranno loro necessari per la fornitura del servizio.


5. I vostri dati personali vengono conservati per avviare, attuare e risolvere contratti e per ottemperare a obblighi di conservazione e archiviazione previsti dalla legge (es. Sez. 257 del Codice civile tedesco (JGB), Sez. 147 del Codice tributario tedesco (AO)) per il tempo necessario per tali finalità. I dati personali vengono conservati per finalità pubblicitarie e di ricerche di mercato per il tempo in cui sussiste un interesse legittimo prevalente ai sensi delle norme di legge vigenti in materia.

 

6. Avete il diritto di richiedere sia informazioni che la rettifica, la cancellazione e la limitazione dei vostri dati e il diritto alla portabilità dei dati conformemente alle disposizioni di legge vigenti, in particolare ai sensi degli articoli da 15 a 20 del GDPR. Potete opporvi al trattamento dei vostri dati personali in qualsiasi momento: la pubblicità telefonica è soggetta almeno alla raccolta del consenso del cliente ai sensi della Sez. 7(2) n. 2 della Legge tedesca sulla concorrenza sleale (UWG), la pubblicità elettronica ai clienti contrattuali è soggetta alle disposizioni della Sez. 7(3) UWG o al vostro consenso. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento senza addurre motivi. Il trattamento dei dati resta lecito fino alla revoca del consenso.

 

7. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali costituisca una violazione delle disposizioni della legge sulla protezione dei dati.

L'autorità di controllo competente è:

 

Protezione dei dati Nord-Reno Vestfalia (NRW)

 

Protezione dei dati per aziende:

Ente di controllo per la protezione dei dati nel settore privato in Nord-Reno Vestfalia

Commissariato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione del Nord-Reno Vestfalia

Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, Germania

Telefono +49(0)211-38424-0, telefax +49(0)211-38424-10

E-mail: postoffice(AT)ldi.nrw.de Internet: https://www.ldi.nrw.de/

 
' '